Mi mama, mi hermano y yo

[Español]

Mi mamá guardaba en su vientre un regalo para mi, me dijo que era un juguete muy especia. Él me seguiría en todas mis travesuras y juegos, y con él nunca tendría tiempo para aburrirme; pero tenía que cuidarlo mucho, porque era muy muy frágil.
Recuerdo que mi mamá se veía muy reluciente y bella ese día. En su rostro siempre encontraba una felicidad interminable
Despues, con todo el amor que una madre puede tener, dijo "Y tu nombre será Gabriel, porque así se llama el mensajero de Dios que nos anuncia tu milagro"

En realida yo era muy chico cuando mihermano estaba por nacer, por lo tanto no recuerdo casi nada de esos días. Tampoco tengo foto de cuando mi mamá estaba embarasada; pero... creo que se debe haver visto algo así *imagina el momento mientras mira el dibujo*si...muy lindo.
Un regalo para mi mamá y mi hermano, que hasta hoy me siguen ayudando a salir adelante

Personases y dibujo por AleTails
----------------------------------------------------------
[English]

My mum was keeping in his belly a present for me, she told me it was a very special toy. He wold follow me in all my adventures and with him i wouldn't time to be bored; but she told me to be very careful and to take good care of him, because he was very very fragile.
I remmember my mum was really radiating and beautiful that day. In his face I allways found an interminable happynes
Then she said "And your name will be Gabriel, because that's the name of God messenger who announces us your miracle"

Actualy, I was very young when my brother was gonna be born, so i don't really remember mucho of those days. I haven't photos from when my mum was pregnant; but... I think that it should look l¡ke this...*Imagines the momment as he looks the drawing*yes... very beautiful.
A gift for my mum and my brother, who still today help me to go on

Characters and drawing by AleTails